Atamam kendimi denize, dünya güzel;
Serde erkeklik var, ağlayamam.
ORHAN VELİ KANIK
|
Baka kalırım giden geminin ardından; Atamam kendimi denize, dünya güzel; Serde erkeklik var, ağlayamam. |
|
YAPITLARI
Garip (Oktay Rifat ve Melih Cevdet'le birlikte, 1941)
Garip (Yalnız kendi şiirleriyle, genişletilmiş 2. baskı, 1945)
Vazgeçemediğim (1945)
Destan Gibi (1946)
Yenisi (1947)
Karşı (1949)
Bütün Şiirleri (1951, 1975)
ŞİİRLERİ
Açsam Rüzgara
Anlatamıyorum
Ayrılış
Bayrak
Bayram
Bedava
Dalgacı Mahmut
Delikli Şiir
Gelirli Şiir
Gün Olur
Güzel Havalar
Harbe Giden
Hürriyete Doğru
İstanbul'u Dinliyorum
Kitabe-i Sengi Mezar
Macera
Pazar Akşamları
Rüya
Tren Sesi
Yaşamak
ŞİİR ÇEVİRİLERİ
Alıp Götüren Koku - Charles BAUDELAIRE
Dans Edelim Gel - Paul VERLAINE
Duyum (Sensation) - Arthur RIMBAUD
Geçmiş Ola - Paul VERLAINE
Hürriyet - Paul ÉLUARD
Hortlak - Charles BAUDELAIRE
İlk Sevgililer - Gerard De NERVAL
İnsan Ve Deniz - Charles BAUDELAIRE
İspanya'da - Paul ELUARD
Mezar Taşları - Philippe SOUPAULT
Ren Gecesi - Guillaume APOLLINAIRE
Yoksulların Ölümü - Charles BAUDELAIRE
BESTELENEN ŞİİRLERİ
Ayrılış, Ezginin Günlüğü - Ayrılış
Dalgacı Mahmut, Yeni Türkü - Dalgacı Mahmut
Gün Olur, Zülfü Livaneli - Gün Olur
Hürriyete Doğru, Ezginin Günlüğü - Hürriyete Doğru
İstanbul'u Dinliyorum, Zülfü Livaneli, İstanbul'u Dinliyorum
Macera, Ahmet Kaya - Macera
ORHAN VELİ IN ENGLISH
BAĞLAR