BİR SATICI PİS KOKAN BİR ŞEYDİR BAĞIŞLAYIN
bir satıcı pis kokan bir şeydir Bağışlayın
Beni ister başkanı olsun sözünü ettiğiniz yerin
ya da kellifelli bir bay alicengiz isminde, yok
önemi, isterse milyonlarcası olsun öbür kopuklardan
ya da yalnızca birkaçı, kesinlikle değil
mesele ve isterse pijamalı olsun
ya da kefenli önemsizdir kokutur
bir satıcı pis kokar sevindirmek için
ama ister kendini sevindirsin ya da isterse başkasını
fark etmez satsın satabildiğince yeter ki
nefreti kılıfları eğitimi yılanyağını elektr
iklisüpürgeleri terörü çilekleri demok
ras(sorumluluk alıcınındır)iyi lüzumundan fazla saçları
ya da Farz edin ki Biz Kavuşmuşuz insanaltı haklarına Çoktan
Edward Estlin CUMMINGS
Çeviren : T.Asi BALKAR