YAĞMURUN DANSI
Yağmurdan kaçarak
ıhlamur ağacı altında
duruverdik bir ara.

Üzerimizde
açan yapraklar arasından
beyaz bulutlar dönüyordu


Nefes nefese,
gülümsedik bir ara
ıhlamur soluyordu.

Yüreğimiz
vücudumuzun
her bir yanında çarpıyordu.

O an belki
Leyla'ya sessizce
bir şey söyleyebilirdim.

Ama dans başladı...

Ve yaz yağmuru
dokundu boğazımda
titreyen sözcüklere.

Enes KİŞEVİÇ

Çeviren : Fahri Kaya