YAŞAMI

Portekizli şair Fernando Pessoa'nın tam adı Fernando António Nogueira Pêssoa'dır. 
13 Haziran 1888'de Lizbon'da doğdu, 30 Kasım 1935'te aynı kentte yaşamını yitirdi. 
Müzik eleştirmeni olan babası Joaquim de Seabra Pessoa'nın tüberküloz nedeniyle  
ölümünden sonra, annesi Maria Madalena Nogueira Pessoa, Portekiz'in Güney 
Afrika Durban elçiliğinde görev yapan ve ailesiyle birlikte aynı şehirde yaşayan bir 
diplomatla evlendi. Pessoa da annesiyle birlikte Güney Afrika yolunu tuttu. Burada 
geçirdiği yıllarda İngilizcesini hızla ilerleten şair özellikle Shakespeare ve John Milton 
gibi yazarların kitaplarına ilgi duydu. Kendisi de ilk şiirlerini İngiliz dilinde yazdı. 
Durban High School'da ilk  öğrenimini gördü. Lise düzeyindeki eğitimini Cape Town'
da tamamlayan Pessoa 17 yaşında üniversite öğrenimi için 1905'te yeniden Lizbon'a 
büyük annesi ve halasının yanına döndü. Lizbon Üniversitesi'nde derslerin öğrenci 
eylemleriyle kesildiği bir dönemde akademik eğitimini bırakarak bir ithalat şirketinde 
ticari temsilci ve çevirmen olarak iş yaşamına girdi. Geçimini ticari çevirmenlikle 
kazandı ve hiç evlenmedi. 
Pessoa'nın kendi adının Portekizce anlamı da "kişilik" ya da "birinin büründüğü 
kişilik"e denk düşer. Portekiz Modernizminin öncülerinden olan Pessoa, Milton, 
Shelley, Keats, Poe, Byron, Whitman, Shakespeare, Baudelaire'den etkilenmiş 
ve ilk şiirlerini, İngilizce olarak, 1905-1908 yılları arasında yazmıştır. 1912'de, ilk 
şiirlerini "Portekiz 'Rönesans'ı" deviniminin yayın organı A Aguia dergisinde 
yayımladığında, simgeci şiirin ve "Saudosismo"nun (geçmişe özlem) etkisi altındaydı. 
Aynı yıllarda, düzyazı metinler (Fausto, Epithalamium, O Marinheiro, Na Floresta do 
Alheamento, vd.), eleştiri ve denemeler yazdı. 1913'te, fütürist harekette yer aldı ve 
Sá-Carneiro ile birlikte Portekiz öncü edebiyatını başlatarak, "Paulismo" akımını yarattı.
1914 yılında, her şeyi, olabilecek bütün tarzlarda hissetmek için, kendi içinde gizil 
olarak bulunan farklı yazar kimliklerini aralarında diyaloga sokarak, onlara yazı 
aracılığıyla kurmaca bir gerçeklik kazandırdı. Pessoa'nın farklı yazar kimliklerinin 
yansıması olan bu kökteş şair ve yazarlar Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo 
Reis, Bernardo Soares ve Fernando Pessoa'nın kendisidir. 
Pessoa'nın kendi şiirleri ve kökteş şairleri aracılığıyla yarattığı şiirler Orpheu, Portugal 
Futurista, Contemporanea, Atena gibi ancak birkaç sayı çıkan dergilerde yayımlandı. 
"Vatanım Portekiz dilidir" diyen Pessoa ölümünden bir yıl önce, Portekiz tarihinin gizemci
ve simgeci bir yorumu olan "Mensagem" (Mesaj) adlı şiiri yazdı ve Ulusal Propaganda  
Sekreterliği'nin açtığı yarışmada ödül aldı (1934).






Fernando  PESSOA