DELTA

	deltaya indiler o eskiden saçları uzayan kadınlar
	kelt uzun egemenlikleri kuzeyuç egemenlikleri / uygarlık
tecim gerisinde ve kayser gerisinde o denizlere,  lu   devletinden
bayan wen-ciang'ın güzel uzaklığının mercurus göğüne/o benim
dediğim

göğün sarayı çarşılara///en çok oralara, yahudiyeye xo kuşların
çizili   uçtuğu göğe, kuzeyuca/ çok geçmeden  de   bizim buralara
döndüler
	bizim buralarda bir yağmur bırakırdım   //  o bir deniz gibi
duran şimdi bizim kayserimiz minos'a,
	iyi dedim dışardaki gökyüzü/
	ay arabası/

			
			sonra büyük kargaşalıklar çıktı


                                 ,



	durmuş denizi ölçmüştük
	ve hâlâ oralarda adım güzeldi / durmadan bir ilkçağ göğünü
ararlardı / annemin resimleri yalnızlığına ve sessizliğine varırdı
	ve oradaydım ben  bunluk günlerim sabahlara kadar   beyaz
sabahlara kadar ben


		kelt'in güneyinde büyük bir deniz vardır
		oturdum uzun uzun yukarı baktım








                                                                  Mısırkalyoniğne

İlhan BERK